Оповещатель пожарный комбинированный ТОЛМАЧ-Ex(m) предназначен для оповещения людей о пожаре посредством предварительно записанного речевого сообщения и светового стробоскопического излучателя. Относится к оповещателям активного типа.
Оповещатель ТОЛМАЧ-Ex(m) может применяться на открытых площадках, в неотапливаемых, частично отапливаемых и отапливаемых закрытых помещениях, а также во взрывоопасных зонах.
-
Оповещатель ТОЛМАЧ-Ex(m) представляет собой герметичный плоский панельный громкоговоритель, использует для воспроизведения звука плоскими поверхностями технологию NXT (New Transducer Technology). Относится к оповещателям активного типа.
Оповещатель ТОЛМАЧ-Ex(m) представляет собой моноблок, содержащий плоскую звуковую панель, стробоскопическую вспышку либо табло, коммутационный отсек, которые расположены на лицевой стороне оповещателя. В оповещателе используется герметичная оболочка, изготовленная из малоуглеродистой стали с полимерным покрытием. Справа размещается герметичный кабельный ввод и контакт для заземления. В коммутационном отсеке находятся клеммники для подключения внешнего питания, микропереключатели выбора речевого сообщения (для варианта с записью в ПЗУ).
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ. ОСОБЕННОСТИ
Оповещатель ТОЛМАЧ-Ex(m) сертифицирован для применения во взрывоопасных зонах наземных объектов, опасных по взрывоопасным газам, а также может применяться в рудниках и шахтах и их наземных строениях, опасных по газу метан.
Оповещатель ТОЛМАЧ-Ex(m) имеет вид взрывозащиты «герметизация компаундом «m», маркировку взрывозащиты 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, что позволяет его применять для защиты помещений, где по условиям эксплуатации возможно образование взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом, относящихся к категориям IIA и IIB и группам Т1...Т5, а также в подземных выработках шахт, рудников и их наземных строениях. Маркировка распространяется на оповещатель с воспроизведением из ПЗУ и на оповещатель с воспроизведением от радиотрансляционной сети.
Степень защиты оболочкой оповещателя ТОЛМАЧ-Ex(m) – IP68 (по ГОСТ 14254). Оповещатель питается номинальным напряжением 12В постоянного тока.
В коммутационном отсеке находятся клеммники для подключения внешнего питания, микропереключатели выбора речевого сообщения.
Оповещатель рассчитан на круглосуточную работу при температурах окружающего воздуха от -55 до +85 °С и относительной влажности до 98% при температуре 35 °С.
Конструкция оповещателя допускает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред.
МОДИФИКАЦИИ
- Толмач-Ех(m)-Р-R – оповещатель пожарный речевой, 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, 8 сообщений, напряжение питания – 10…28 В, ток при 10/28 В – 2/0,75 А, звуковое давление – 80 дБ, -55…+85 °С, IP68.
- Толмач-Ех(m)-СР-R – оповещатель пожарный светоречевой, 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, 8 сообщений, напряжение питания – 10…28 В, ток при 10/28В – 2/0,75 А, звуковое давление – 80 дБ, -55…+85 °С, IP68.
- Толмач-Ex(m)-ТР-R – оповещатель пожарный речевой с табло, 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, 8 сообщений, напряжение питания – 10…28 В, ток при 10/28 В – 2/0,75 А, звуковое давление – 80 дБ, -55…+85°С, IP68, цвет фона/текста и надпись указываются при заказе, размер поля табло 360х120 мм.
- Толмач-Ex(m)-Р-Рт – оповещатель пожарный речевой радиотрансляционный, 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, напряжение радиотрансляционной сети 25…60 или 50…120В, напряжение питания – 10…28 В, ток при 10/28 В – 2/0,75А, звуковое давление – 80 дБ, -55…+85 °С, IP68.
- Толмач-Ex(m)-СР-Рт – оповещатель пожарный светоречевой радиотрансляционный, 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma, напряжение радиотрансляционной сети 25…60 или 50…120В, напряжение питания – 10…28 В, ток при 10/28 В – 2/0,75А, звуковое давление – 80 дБ, -55…+85 °С, IP68.
В оповещателе Толмач-Ex(m) предусмотрено:
- включение речевого сообщения и/или стробоскопической вспышки при подаче управляющих напряжений на соответствующие входа оповещателя;
- выбор речевого сообщения для варианта с записанными в ПЗУ сообщениями.
Для включения оповещателя на вход питания необходимо:
- подать питающее напряжение с соблюдением полярности 10-28В;
- на управляющие входы оповещателя с соблюдением полярности подать 12В постоянного тока.
В том случае, если канал оповещателя (речевой или световой) должен включаться только при наличии питающего напряжения (автономный режим), нужно отключить внешнее управление микропереключателем, расположенном на плате оповещателя.
В памяти речевого оповещателя Толмач-Exm записаны стандартные сообщения. Возможна запись речевых сообщений в соответствии с пожеланием Заказчика.
Воспроизводимое оповещателем речевое сообщение циклически повторяется с интервалом в 3 секунды.
ПРЕИМУЩЕСТВА
- высокий уровень взрывозащиты, рудничное исполнение;
- воспроизведение ранее записанного речевого сообщения и/или стробоскопической вспышки;
- воспроизведение ранее записанного в ПЗУ или уникального речевого сообщения;
- выбор любого из 8 вариантов речевых сообщений, записанных в ПЗУ;
- циклическое повторение записанного речевого сообщения с интервалом в 3 секунды.
-
Параметр Технические характеристики Наименование исполнения Толмач-Ex(m)-Р-R Толмач-Ex(m)-СР-R Толмач-Ex(m)-ТР-R Толмач-Ex(m)-Р-Рт Толмач-Ex(m)-СР-Рт Краткое описание исполнения речь строб + речь табло + речь речь строб + речь Маркировка взрывозащиты 0Ex ma IIВ T5 Ga / РО Ех ma I Ma Степень защиты оболочкой IP68 Диапазон питающих напряжений, В 10…28 Максимальный суммарный потребляемый ток режима тревожного оповещения, по линии питания, А, не более 2…0,75 Диапазон управляющих напряжений, В 10…28 - Максимальный потребляемый ток режима тревожного оповещения, по входам управления, мА, не более 10 Суммарная длительность сообщений, не более сек 40 - Количество сообщений 8 - Напряжение радиотрансляционной сети, В - 25…60 / 50…120 Входное сопротивление, не менее, кОм - 48 / 96 Уровень звукового давления на расстоянии (1,00±0,05) м, дБ, не менее 80 Диапазон воспроизводимых частот, Гц 200…5000 200…10000 Частота мигания, Гц - 1,0 ± 0,5 1,0 ± 0,5 - 1,0 ± 0,5 Диапазон рабочих температур, °С -55...+85 Относительная влажность, % 98 Габаритные размеры (ДхВхТ), мм, не более 465х150х35 Масса, кг, не более 3,0 -
Наименование Краткое описание Взрывозащищенное исполнение ТОЛМАЧ-Ex(m) с видом взрывозащиты "герметизация компаундом "m" Толмач-Ех(m)-Р-R-2 (3) Оповещатель пожарный речевой, 0ExmaIIВT5 Ga / РОЕхmaI Ma, 8 сообщений, напряжение питания - 10…28 В, ток – не более 1,8 А (при 10В), звуковое давление - 80 дБ, Tокр.ср -55°…+85°С, IP68. Кабельный ввод: 2 - металл под бронекабель БК или 3 - металл под металлорукав МР Толмач-Ех(m)-Р-R-4 Кабельный ввод: 4 - металл универсальный (БК+МР) КВУВ Толмач-Ех(m)-Р-Рт-R-2 (3) Кабельный ввод: 2 - металл под бронекабель БК или 3 - металл под металлорукав МР Толмач-Ех(m)-Р-Рт-R-4 Кабельный ввод: 4 - металл универсальный (БК+МР) КВУВ Толмач-Ех(m)-СР-R-2 (3) Оповещатель пожарный комбинированный, 0ExmaIIВT5 Ga / РОЕхmaI Ma, 8 сообщений, напряжение питания - 10…28 В, ток – не более 1,8 А (при 10В), звуковое давление - 80 дБ, частота мигания 1 Гц, T окр.ср -55°…+85°С, IP68. Кабельный ввод: 2 - металл под бронекабель БК или 3 - металл под металлорукав МР Толмач-Ех(m)-СР-R-4 Кабельный ввод: 4 - металл универсальный (БК+МР) КВУВ Толмач-Ех(m)-СР-Рт-R-2 (3) Оповещатель пожарный комбинированный радиотрансляционный, 0ExmaIIВT5 Ga / РОЕхmaI Ma, напряжения радиотрансляционной сети 25-50 / 50-120 В, напряжение питания - 10…28 В, ток – не более 1,8 А (при 10В), звуковое давление - 80 дБ, частота мигания 1 Гц, T окр.ср -55°…+85°С, IP68. Кабельный ввод: 2 - металл под бронекабель БК или 3 - металл под металлорукав МР Толмач-Ех(m)-СР-Рт-R-4 Кабельный ввод: 4 - металл универсальный (БК+МР) КВУВ Толмач-АБИЗ Барьер искрозащиты